返回網站

德語計畫正式啟動!

-從零開始

學德語二個月的第一手觀察

· 德文、,AmazingTalker,學習心得,分享,評價

從開始學德文已經2個月了,卻完全落後原本的德文學習計畫,現在才終於把AmazingTalker的5堂德文課上完....但這裡就廢話不多說,直接開始分享初學者(沒錯就是就是我xd)開始學德文發現的奇妙之處與我選擇4位德文老師的特色!

broken image

陰性、陽性、中性傻傻分不清楚

德國人他們對語言的特有邏輯,讓每一個名詞都有陰、陽、中性之分,而且它們可是完全沒有規律啊!!讓你看一個背一個、看兩個開始放棄、看三個就闔上德文課本啦XD舉例而言,沙發這個單字就有中(das)、陰(die)性之別,das Sofa/ die Couch(德文名詞開頭都要用大寫 ,所以不是我打錯喔),這叫我們單字要背到天荒地老啊!!

德文單字的特色就是長!長!長!

德文單字很多都非常長,這也是常常讓人想放棄學德文的原因(看到這邊大家該不會就想放棄開始學德文了吧XD)而且數字的表達方式的方式也跟中英文十分不一樣,像是最近的一個流行用語,9487(就是北七),中文數字念法就是九千四百八十七,但在德語就會在十位和個位數的表達先說七再說八十neuntausendvierhundertsiebenundachtzig(別懷疑9487打成德文就是這樣!看起來真的超長的啦!)

德文還是有親切的地方

英文和德文有很多地方還是互通的,像是字母與發音,基本上只要會英文,在開始學德文時其實蠻好上手的!所以你英文好,德文應該也會學得不錯(吧),而單字字源也有很多地方相同,所以很多時候都可以先猜再說!

ex:

das Sofa/die Couch(沙發)

das T-Shirt (T-shirt)

das Haus (房子)

broken image

目前我上的5堂課,共選了4位老師,雖然很想每次上課都不同老師,但有時因為時差和老師開課時段太少的問題,很難和老師的時間配合,所以大家在選課前,也要注意老師的開課時間是否能配合喔~

德文老師介紹

1.Mirjana (Meera)

特色:會提供相關學習影片、上課時段多、注重發音

 

她目前是AmazingTalker德文老師上課最多次的!也是上課時段開最多的,他週末也有開課,對學生和上班族而言真的是十分方便,因為很多德文老師週末都是沒開課的。而我上過這老師兩堂課,她會完全針對你的需求來準備教材並提供其他資源供你學習。我第一次上課她是用schritte international,相信大家在學德文時,很多補習班或學校也是用這本,但由於我也有在政大公企中心學習德文,而課本是用MENSCHEN deutsch,所以我就跟他反應,而他雖然手上沒有這個教材,但他很認真幫我去找,而第二堂課就開始用MENSCHEN deutsch上課了!而她也是我目前遇到德文老師中最注重發音的,大部分老師知道亞洲人發r很困難,所以就練幾次就好,但Mirjana (Meera)會告訴你許多發音練習技巧,帶你練習十分多遍,課後更是提供許多youtube的影片教你如何發r!而第二次上課前我問他德文單字中有ch要怎麼發音,她就幫我整理出所有ch在各位置不同發音的資料!而第二堂課我們就是上這個一整個小時!當時我真的覺得他備課超級充足!

2.LaurenceNeumannBaroni

特色:親切熱情、自編教材

這個老師我十分喜歡,因為他十分的親切與熱情XD讓我在上課中是很開心沒壓力的。她上課可能會用一個句子當課程的開頭,像是我上次上課一開頭他就問我Was machen Sie am Wochenende?(What will you do this weekend?)而開始了解你想要學會哪些單字,然後教你怎麼說。之後先花半小時左右來教德文的文法(自編教材,2頁PDF檔),然後剩下半小時來練習會話,並在課程快結束後,將當天學到的單字或句子帶你唸一遍。而我是蠻喜歡這樣的上課方式,並且用自編教材。

3.Manuela

特色:教學經驗豐富

從上課一開始就感受到他教學經驗十分豐富,是一位德國人,但稍微不熱情一點。在上課前幾天,它就有詳細問想怎麼學?想用的教材?學多久的德文了?一週想上課幾次?感覺是個很認真的老師,提前了解學生的學習狀況。在上課時,明顯感覺出他有一個明確的教學方向(有些老師是看你上課的狀況,決定要教什麼,有些則是按照課本上),而快下課時,會統整今天學了哪些句型,也會跟你約下次上課的時間(這讓我壓力蠻大的...,但這可以好好督促學生有穩定的進步,不會像我最後課程進度落後)

4.???

由於這位老師後來已經沒在AmazingTalker平台上了,所以就不特別介紹了~

雖然上面打得好像德文真的很可怕,但實際上我學德文的過程中是很開心的!可能是因為我學德文的動機較強烈(明年要去德國交換),而且學德文中的過程中沒有考試!完全沒有考試壓力,所以真的學習的很開心,或許我有一定的英文程度也很大的幫助XD(最後一句是本文重點中的重點!

最後附上Mirjana (Meera)老師提供給我的r和ch發音相關影片,希望對大家有幫助!